ŽIRI / JURY

„Artisti della Voce“

EDITA GARČEVIĆ KOŽELJ, mezzosopran

Koncertna i operska pevačica, viši muzički savetnik za vokalnu pedagogiju, profesor pevanja na Konzervatorijumu za muziku i balet Ljubljana, asistentka na Muzičkoj akademiji u Ljubljani (vokalna tehnika i pevanje), dugogodišnja predsednica Društva pevačkih pedagoga Slovenije (DSPP). Po završetku studija prava na Univerzitetu u Beogradu (Iura Diploma) uspešno je nastavila muzičko obrazovanje diplomirajući prvo u Ljubljani na Muzičkoj akademiji, zatim i u Beču na Visokoj školi za muziku i scensku umetnost (Hochschule für Musik und darstellende Kunst Wien) Tokom studija sarađuje sa raznim pozorištima i muzičkim institucijama u Beču (Wiener Taschen Oper, Österreichische Junges Opera Theatre, Theresianum, Schonbrunn Theater, Wiener Volks Oper, …. u operama Medium, Gianni Schichi, Orfej, Figarova svadba, Hänsel und Gretel, Vildschütz, Rienzi …). Njen umetnički razvoj je nastavljen u Slovenačkom narodnom pozorištu Opera i Balet u Ljubljani nizom operskih uloga (Dorabela, Paulina, Driade, Lisinga, Fidalma, Kaschejevna, Vanja, Tatjana, Marcelina, Fenena, Mercedes, Suzuki, Magdalena, Smeraldina, Linetta, Berta, …) kao i gostovanjima u operskim pozorištima u Mariboru i Zagrebu. Izvela je niz vokalnih i instrumentalnih dela sa većinom eminentnih slovenačkih simfonijskih i kamernih orkestara, održala koncerte i recitale u gotovo svim većim gradovima bivše Jugoslavije, a i u inostranstvu (Nemačka, Italija, Španija, Mađarska, Austrija, SAD,…) Uz pevačku gradi i veoma uspešnu pedagošku karijeru. Skoro tri decenije predaje pevanje na Konzervatorijumu za muziku i balet u Ljubljani, a poslednjih petnaest godina saraduje i sa Muzičkom akademijom u Ljubljani. Brojni solistični koncerti i visoke nagrade njenih učenika na raznim međunarodnim pevačkim takmičenjima i festivalima, kao i činjenica da su mnogi od njih već u profesionalnom angažmanu na domaćim i stranim operskim scenama, govore o posvećenosti i ozbiljnosti njenog pedagoškog rada. Priznanje za njen profesionalni uspeh stiglo je 2018. godine u vidu »Škerjančeve diplome«, najveće stručne nagrade Konzervatorijuma za muziku i balet Ljubljana za izuzetna dostignuća u oblasti muzičkog obrazovanja. Univerzitet u Ljubljani joj je 2014. godine dodelio najviše umetničko zvanje, umetnički ekvivalent naučnom doktoratu „Priznanje važnih umetničkih dela“ iz oblasti muzičkog stvaralaštva i performansa – pevanje. Cenjeni je član međunarodnih žirija brojnih međunarodnih takmičenja i pevačkih festivala, (Slovenija, Crna Gora, Srbija, Hrvatska, Letonija,…), vodi seminare i pevačke majstorske kurseve i radionice vokalne tehnike za pevače, horske pevače i džez pevače ( u Sloveniji: Internacionalni muzički festival Bled, Pevačko leto – majstorski kursevi u Glasbenoj matici Ljubljana, Perpetuum Jazzile, APZ Tone Tomšič, AVE …. kao i u inostranstvu u Mađarskoj (PIVO), Srbiji, Hrvatskoj, Austriji, Singapuru,…) Tokom predsedavanja DSPP je organizovala pevačke radionice i predavanja eminentnih stručnjaka iz oblasti pevanja i vokalne tehnike, prominentnih operskih pevača i cenjenih profesora pevanja u sklopu „Slovenačkih pevačkih dana“ pod pokroviteljstvom DSPP – Udruženja slovenačkih pevačkih pedagoga za svoje članove – učitelje pevanja. U saradnji DSPP i EVTA – evropskim udruženjem pevačkih pedagoga, (2010-2012) je koordinirala evropski projekat LEO Sings I i LEO Sings II, kako bi omogućila članovima DSPP, učiteljima pevanja, nadaljnje stručno obrazovanje na istaknutim medjunarodnim muzičkim akademijama i rešavanje aktuelnih problema struke i širenje znanja i novih dostignuća i razvoja u teoriji i praksi vokalne tehnike. Dugogodišnja je koordinatorka muzičkih manifestacija u Sloveniji za Svetski dan glasa – „World Voice Day“ 16. april. Pedagogija, koncertno i scensko nastupanje nisu jedini fokus njenih interesovanja, učestvuje u muzičkim projektima Kamernog hora RTV Slovenije, Kamernog hora slovenačke Filharmonije, Kamernog hora AVE, snima za arhiv RTV Slovenije. Promoviše klasičnu muziku i opersku književnost među mladom publikom kroz opersku režiju i učešće u raznim projektima i interaktivnim operskim predstavama u saradnji sa Cankarjevim domom u Ljubljani,

KUD France Prešeren i Glasbenom mladinom Slovenije („Hänsel und Gretel“, „Mala sirena“, „Čarobna Gitara“, „Poruka u flaši“, „Snežana i sedam patuljaka“, „Gospođa Vuk i tri praseta“, Kvintet Cherubino,…) za najmlađu publiku širom Slovenije.

Concert and opera singer, senior music advisor for vocal pedagogy, professor of singing at the Ljubljana Conservatory of Music and Ballet, assistant at the Music Academy in Ljubljana (vocal technique and singing), long-time president of the Association of Singing Pedagogues of Slovenia (DSPP). After completing her law studies at the University of Belgrade (Iura Diploma), she successfully continued her musical education, graduating first in Ljubljana at the Academy of Music, then in Vienna at the Hochschule für Musik und darstellende Kunst (Hochschule für Musik und darstellende Kunst Wien). During her studies she cooperated with various theaters and music institutions in Vienna (Wiener Taschen Oper, Österreichische Junges Opera Theater, Theresianum, Schonbrunn Theater, Wiener Volks Oper, … in the operas Medium, Gianni Schichi, Orpheus, The Marriage of Figaro, Hänsel und Gretel, Vildschütz , Rienzi …). Her artistic development continued at the Slovenian National Theater of Opera and Ballet in Ljubljana with various opera roles (Dorabela, Paulina, Driade, Lissinga, Fidalma, Kaschejevna, Vanja, Tatjana, Marcelina, Fenena, Mercedes, Suzuki, Magdalena, Smeraldina, Linetta, Berta, …) as well as guest appearances in opera theaters in Maribor and Zagreb. She performed a number of vocal and instrumental works with most eminent Slovenian symphony and chamber orchestras, held concerts and recitals in almost all major cities of the former Yugoslavia, and abroad (Germany, Italy, Spain, Hungary, Austria, USA,…) Along with her singing career, she is also building a very successful teaching career. For almost three decades, she has been teaching singing at the Conservatory of Music and Ballet in Ljubljana, and for the last ten years she has been professionally collaborating with the Academy of Music in Ljubljana. Numerous concerts and high awards of her students at various international singing competitions and festivals, as well as the fact that many of them are already professionally engaged on domestic and foreign opera stages, speak of the dedication and seriousness of her pedagogical work. Recognition for her professional success came in 2018 in the form of the „Škerjančeva diploma“, the highest professional award of the Ljubljana Conservatory of Music and Ballet for outstanding achievements in the field of music education. In 2014, the University of Ljubljana awarded her the highest artistic title, the artistic equivalent of a scientific doctorate „Priznanje za pomemna umetniška dela“ – recognition of important works of art in the field of musical creativity and performance – singing. She is an esteemed member of the international juries of numerous international competitions and singing festivals (Slovenia, Montenegro, Serbia, Croatia, Latvia,…), leads seminars and singing master classes and vocal technique workshops for singers, choral singers and jazz singers (in Slovenia: International festival Bled, Singing Summer – master classes at Glasbena matica Ljubljana, Perpetuum Jazzile, APZ Tone Tomšič, AVE … as well as abroad in Hungary, Serbia, Croatia, Austria, Singapore,…) During the chairmanship of DSPP she organized singing workshops and lectures by eminent experts in the field of singing and vocal technique, prominent opera singers and esteemed singing professors as part of „Slovenian Singing Days“ under the auspices of DSPP – Association of Slovenian Singing Pedagogues for its members – singing teachers. In cooperation with DSPP and EVTA – the European Association of Singing Pedagogues, (2010-2012) she coordinated the European project LEO Sings I and LEO Sings II, in order to enable members of DSPP, singing teachers, further professional education at prominent international music academies, solving current problems of the profession and spreading knowledge and new achievements and development in the theory and practice of vocal technique. She is a long-time coordinator of music events in Slovenia for the World Voice Day – „World Voice Day“ on April 16. Pedagogy and performing misic are not the only focus of her interests, she participates in musical projects of the Chamber Choir of RTV Slovenia, the Chamber Choir of the Slovenian Philharmonic, the Chamber Choir of AVE, and records for the archive of RTV Slovenia. Promotes classical music and opera literature among young audiences through opera direction and participation in various projects and interactive opera performances in cooperation with Cankarjev dom in Ljubljana, KUD France Prešeren and Musical Youth of Slovenia („Hänsel und Gretel“, „The Little Mermaid“, „Magic Guitar“, „Message in a Bottle“, „Snow White and the Seven Dwarfs“, „Mrs. Wolf and the Three Pigs“, Cherubino Quintet,…) for the youngest audiences throughout Slovenia.

mr ALEKSANDRA VOJVODIĆ JOVOVIĆ, sopran

Rodena je u Baru, gdje je završila nižu muzičku školu. Zatim završava srednju muzickiu školu ,,Vasa Pavic“ u Podgorici i to dva odsjeka teoretski I odsjek za solo pjevanje u klasi prof. Larise Dašic Simovic. Muzičku akademiju – teoretski odsjek diplomirala je na Cetinju ,nakon čega se upisuje na Muzicku akademiju u Istočnom Sarajevu ,odsjek solo- pjevanja, u klasi primadone prof. Radmile Bakočević . Magistrirala je na odsjeku solo pjevanje u klasi mr AleksandreRistic. Iza sebe ima veliki broj nastupa I solističkih koncerata u Crnoj Gori I inostranstvu od kojih izdvaja koncerte u Moskvi-koncertna sala,,Pavla Slobodkina,,, ,,Expo,, u Milanu, Rimu, Istanbulu, Sarajevu, Skoplju, ,,Glazbenom zavodu,,i ,, Mimari,,u Zagrebu, ,,Filodramatica,, u Rijeci , Puli, HNK u Splitu ,Ljubljani,Beogradu, Skoplju. Sarađivala je sapoznatim ansamblima- Simfonijskim orkestrom Crne Gore pod dirigentskom palicom poznatog Hrvatskog operskog dirigenta Miroslava Homena, Reviskim I Mediteranskim orkestrom Radovana Papovića i sa horom ,, Antivari musica” pod dirigentskom palicom mr Mira Krušića. Učestvovala je I u muzičko- scenskim predstavama sa poznatim rediteljima kao sto su Slobo Milatović ,, Vladimir i Kosara”,Draško Đurović,, Drugarica Broz” , Goran Bjelanović ,, Aurora Amoris”I dr. Snimila je CD pod nazivom ,, Korijeni,, sa crnogorskim pjesmama obradjenim u new age stilu. Sa kolegom Aleksandram Basarabom je uradila obrade crnogorskih pjesama za glas ,klavir I flautu koje je izvodila sa triom pod imenom ,,Gracije,, . Kao krunu diskografskog rada snima pjesmu i spot ,, ISKRA VJECNOG PLAMENA,, čiju muziku potpisuje Slaven Knezović. Ove godine je u organizaciji Crnogorske kinoteke ,u velikoj Sali Muzickog centra Crne Gore , izvela koncert pod nazivom ,, Muzika filmskog univerzuma” čiju režiju potpisuje Goran Bjelanović ,a pod dirigentskom palicom mr Mira Kruščića. Članica je Državnog i međunaronih takmičenja . U Moskvi u okviru Medjunarodnog takmičenja ,,V.A.Lemšev” osim žiriranja održala je I majstorki kurs učesnicima takmičenja. Bila je višegodišnji muzički selektor festivala ,, Barski ljetopis”. Trenutno se bavi pedagoškim radom u ŠOMO ,, Petar II Petrović Njegoš” u Baru , I u Srednjoj muzičkoj školi za talente ,, Andre Navara” u Podgorici gdje sa učenicima postiže zapažene rezultate na internacionalnim takmičenima .

vanr. prof ANASTASIJA HOLC – dr h. c. spec.

Rodjena je 31.07.1990. godine u Beogradu. Završila je osnovne, master i specijalističke studije iz klavira, kao i osnovne, master i specijalističke studije solo pevanja i specijalizaciju iz kamerne muzike (odsek solo pevanja) na Univerzitetima u Beogradu i FILUM u Kragujevcu kao i Institutu za kulturu u Moskvi. Odsek za solo pevanje, osnovne studije završila je na dva Univerziteta, u Beogradu i Kragujevcu uporedo u klasi profesorke Jasmine Jasne Šajnović, prvakinje Opere Narodnog pozorišta u Beogradu.U Moskvi je studirala u klasi zaslužene Narodne umetnice Ljudmile Safonove i zasluženog Narodnog umetnika Vladimira Selivohina. Na Akademiji lepih umetnosti bila je Student generacije (klavirski odsek) gde je završila studije po ubrzanom programu odlukom Ministarstva prosvete. Takodje je i gimaziju “Patrijarh Pavle”(ranije “XV beogradska gimnazija” )završila po ubrzanom program odlukom Ministarstva kao Djak godine . Na odseku za solo pevanje Akademije u Kragujevcu takodje je bila najuspešniji student katedre za solo pevanje , klasa 2009. Postdiplomske studije (Master akademske i Specijalističke završila sa prosečnom ocenom 10,00 na oba odseka, uključujući iU odsek za kamernu muziku). Pohadjala je i veliki broj Majstorskih kurseva i stručnih usavršavanja u klasi profesora I zasluženih umetnika RF : Elena Kuznjecove, Ilje Čudnjecova, Vladimira Selivohina, Aleksandra Sultanova, Ljudmile Safonove. Doktorant je na Akademiji umetnosti u Novom Sadu na odseku za solo pevanje (kao jedini upisani doktorant katedre za godinu 2019/2020). Studirala je na Pravnom fakultetu Univerziteta u Beogradu pravno-poslovni smer kao najmladje upisan student. Prvu medjunarodnu nagradu osvojila je 1998. na pijanističkom takmičenju “ Nikolaj Rubinštajn „u Parizu, nakon čega su usledile brojne republičke i Internacionalne nagrade poput takmičenja “Paul Harris”, “Isole Boromee”,(Gran-Pri)”Dino Ciani”(Gran-Pri) 2006, 2007, 2008 (Italija). 2008- 2010. godine nastupala je sa gudačkim orkestrom “Proklasika” kao pijanista i pevač. 2011. izabrana je na Smotri muzičkih talenata u Sremskim Karlovcima kao jedan od najperspektivnijih mladih umetnika za podršku Ministarstva kulture u daljem umetničkom radu za odseke klavir i solo pevanje. 2010/2011. primljena je u Operski studio Opere i teatra “Madlenianum” koji je vodila primadona Biserka Cvejić. 2011 god. učestvovala je na Kongresu pijanista Medjunarodne Asocijacije EMCY u Sankt Peterburgu gde je imala niz koncerata – solističkih resitala i nastupa sa drugim mladim pijanistima. Iste godine postala je stipendista Fonda” Dositeja” .2011. osvojila je laureate, prvo mesto na Festivalu slovenske muzike u Moskvi (Rusija)-kategorija klavir čime je ujedno postala i prvi takmičar nagradjen sa prostora bivše Jugoslavije. 2012. osvojila je Gran-pri na Festivalu slovenske muzike u Moskvi – kategorija opersko solo pevanje do 32 godine. Iste godine osvojila je i prvo mesto na Medjunarodnom takmičenju “Petar Konjovic” u Beogradu. Od 2016. godine najmladji je član žirija na Festivalu slovenske muzike u Moskvi u kategorijama klavir, klavirski ansambli i solo pevanje. Član je žirija I na takmičenju mladih muzičara u Arteku, od 2018 godine . Član je žirija mnogih medjunarodnih , republičkih takmičenja u Srbiji poput: Republičko takmičenje solo pevača, Republičko takmičenje kamerne muzike, Smotra muzičkih talenata, Medjunarodno takmičenje “Petar Konjović”, Medjunarodno takmičenje “Angel voice”, Medjunarodno takmičenje “Sirmium music fest”, Medjunarodno takmičenje mladih muzičara ‘Sonata’ u Litvaniji. Nastupala je u operskim teatrima: Teatar Pavla Slobotkina u Moskvi, Opera i teatar Madlenianum u Beogradu, Narodno pozorište u Beogradu, Srpsko narodno pozoriste u Novom Sadu, Teatar opere I baleta u Biškeku, Opera u Almati u Kazahstanu, Baljšoj tetar Minsk, Operski teatar grada Iževsk , Operski centar Galine Višnjevskaje u Moskvi, Operski i dramski festival Kuskovo u Moskvi , Baljšoj teatar Moskva (mala scena), Teatar Opere i Baleta u Skoplju, Teatar Palas , Teatar Francesco Stavile u Potenci, Teatar Pezoula open air u Grčkoj i dr. Nastupala je u : Srbiji, Bosni i Hercegovini, Severnoj Makedoniji, Kanadi, Kini, Grčkoj, Malti, Nemačkoj, Letoniji, Rusiji ,Belorusiji Kirgistanu, Kazahstanu, Francuskoj, Italiji, Rumuniji, Norveškoj, Španiji… Saradjivala je sa: Filharmonijom Belorusije (pod rukovodstvom Maestra Vjačeslava Bortnovskog) od 2016 i Filharmonijom Udmurtske republike) 2016/2017, 2017/2018, Vojnim orkestrom Srbije “Stanislav Binički” 2011,2018,2019,Filharmonijom „Borislav Pašćan“ 2017, Evroazijskim simfonijskim orkestrom 2017,2018,2019, Filharmonijom Kirgistana 2019/2020, Filharmonijom Daugavpilsa 2022 god. Sarađjivala je sa dirigentima: Vjačeslavom Bortnovskim, ,Nikolajem Rogotjevim, Nikosom Efthimiadisom, Nurtbekom Polutovim, Aljeksandrom Pavlovim, Aleksandrom Kaljininom, Adrijanom Morarom, Dejanom Savićem, Andreom Salinasom, Zoricom Mitev-Vojnović, Pavlom Medakovićem, Igorom Mitrovićem,Miodragom Janoskim, Đorđom Pavlovićem, Aleksandrom Kojićem, Stankom Jovanovićem, Ana-Zoranom Brajović , Dijanom Cvetković, Nurmatbekom Polutovim, Paskvaleom Menkizeom, Ajvarsom Bronson. 2016. godine postala je Laureat Belbrand award muzičkog priznanja u Minsku, takmičenja muzičara Evroazije. Nastupala je za : Dmitrija Medvedeva, Svetlanu Medvedevu (ceremenija posvećena otvaranju Festivala slovenske muzike u Moskvi 2016), Dmitrija Lukašenka (dodela nagrada BelBrand Award 16.12 2016. U Minskoj filharmoniji), Sergeja Šojgua (dodela počasnog doktorata februar 2020, Beograd) . Vanredni je profesor na Akademiji umetnosti Univerziteta u Bijeljini gde predaje od 2015 godine (u zvanju vanrednog profesora je od septembra 2021), i od juna 2019 godine je predavač, počasni član BLS mreže Kineskih Univerziteta i kulturnih projekata sa Evropskim sedištem u Minsku . Od oktobra 2020 počasni je doktor i profesor, predavač na Akademiji za umetnost I muziku “Esperans” u Strazburu. Predsednik je Upravnog odbora Udruženja muzičkih i baletskih pedagoga Srbije kao i Predsednik stručne .Član je stručne komisije opersko solo pevanje I organizaciju. Član je i Udruženja muzičkih umetnika Srbije (UMUS). Umetnički je direktor i osnivač takmičenja „Canto bene“ i „ Medjunarodnog takmičenja mladih pijanista Vladimir V. Selivohin“ u Beogradu. Direktor je takmičenja Festival slovenske muzike Beograd .Umetnički je direktor M.A.Arrists. Član je organizacije za zaštitu intelektualne svojine BelBrand u Minsku (Belorusija).Potpredsednik WAPA Serbia.Nedavno je proslavila 10 godina umetničke karijere sa Ansamblom „Stanislav Binički“ u Beogradu.

Uloge prvog faha:

G.Bizet “Carmen”, Micaela; G.Bizet „Carmen“, Carmen; G.Puccini “La Boheme”, Mimi; G.Puccini „La Boheme“, Muzetta; G.Puccini “Suor Angelica” Suor Angelica; P.I.Tchaikovsky “Eugene Onegin”, Tatyana; G.Verdi “Otello”,Desdemona; G.Puccini “Tosca”, Tosca; G.Puccini “Madame Butterfly”, Cio-Cio-San; R.Leoncavalo “Pagliaci” Nedda; G.Puccini “Manon Lescaut” Manon; G.Verdi “Un ballo in maschera”, Amelia; S.Binički “Na Uranku”, Stanka; G.Verdi „Il trovatore“, Leonora; G.Verdi „Traviata“ Violeta

Anastasija Holc was born on July 31, 1990, in Belgrade, Serbia. She completed her degrees in both piano and singing in Serbia and Russia, specializing in chamber music. Currently, she is pursuing a PhD in opera singing at the Academy of Music in Novi Sad under Professor PhD Milica Stojadinović. Additionally, Anastasija holds an honorary PhD from the Academy of Music “Esperance” in France and has a bachelor’s degree in law from the University College in Belgrade. Anastasija began playing the piano at the age of four. Her first international prize was awarded at the piano competition for young pianists ‘Arthur Rubinstein’ in Paris, followed by numerous national and international accolades, including Grand Prix titles in several competitions across Italy. In 2009 and 2010, she performed with the string orchestra ‘Pro Classic’ from Belgrade and, in 2011, was recognized as one of the most talented young artists at the Musical Talents Review in Sremski Karlovci, receiving the “Dositeja” award. Anastasija has participated in numerous festivals and has performed in various renowned theaters across Europe and Asia, collaborating with notable orchestras and conductors. She is currently the youngest professor at Slobomir University in Bijeljina, Bosnia and Herzegovina, and serves on the jury for many national and international competitions. Anastasija is also actively involved in artistic management and music education organizations.

MILANA VUKSAN, mezzo sopran

Osnovnu školu, kao i školu za osnovno muzičko obrazovanje, koja je uključivala pripremni razred i redovnih šest godina školovanja, završila sam u Kuli, obe sa Vukovom diplomom. Najpre sam učila klavir u klasi profesora Futo Ištvana, pod čijim sam vođstvom osvojila III mesto na 42.Festivalu talenata muzičkih i baletskih škola 1998. godine u Požarevcu. Od 1999. godine pohađam prve časove vokalne tehnike kod profesorice Slavke Varga. Srednju muzičku školu ’’Isidor Bajić’’ u Novom Sadu, vokalno-instrumentalno odeljenje, odsek solo-pevanje u klasi mr.prof. Milice Stojadinović, završila sam 2004. godine. Srednjoškolsko obrazovanje mi je krunisano I nagradnom na Republičkom takmičenju u Beogradu 2003.godine, a potom prvim solističkim koncertom u Kuli 21.maja 2004. godine i maturskim koncertom 17. juna 2004. godine u Novom Sadu.Odličan uspeh iz srednje škole uz visoki plasman na prijemnom ispitu pomogli su mi pri upisu na Akademiju umetnosti u Novom Sadu iste godine. Školovanje na ovaj visokoškolskoj obrazovnoj instituciji sam nastavila u oblasti solo pevanje u klasi mr.prof.Milice Stojadinović.Diplomirala sam 12.juna 2008. godine sa ukupnim uspehom 9,31.Tokom školovanja ostvarila sam veliki broj nastupa u većim gradovima Vojvodine ( Kula, Sombor, Novi Sad, Subotica) i u Beogradu. Još kao srednjoškolac snimala sam za RTV i KANAL 9 obrazovne emisije i davala mnoge intervijue. Nastupam na koncertima humanitarnog karaktera širom Vojvodine, čiji ostvareni prihod odlazi u fond protiv raka dojke. Čast mi je nastupati na koncertima humanitarnog karaktera i rado se odazivam. Osim toga, sarađujem sa poznatim umetnicima od kojih posebno izdvajam saradnju sa profesorom Međeri Lajošem u Subotici, sa kojim sam organizaciji realizovala dva solistička koncerta 16.novembra 2007. godine u Gradskoj Kući u Subotici i 17.jula 2008. godine u Gradskoj biblioteci u Subotici. Kao stident bila sam stipendista iz fonda ’’Melanije Bugarinović’’. Od 01.marta 2007.godine sam zaposlena u MS’’Isidor Bajic“,na mestu profesora solopevanja,kamerne muzike i citanja sa lista.Kao pedagog,sa svojim ucenicima sam osvojila brojne nagrade kako na Republickim,tako i na Medjunarodnim takmicenjima i uprilicujemo koncerte razlicitih tematskih sadrzaja. Od 2006. godine sa clan Vojovodjanskog mesovitog hora pod dirigentskom palicom maestra Andreja Bursaca sa kojim nastupam sirom Srbije i u inostranstvu. Od manifestacija na kojima nastupam izdvajam Jesen stize dunjo moja,koja je osnovana u cast Isidora Bajica,u njegovom rodnom mestu Kula,iz kojeg i sama poticem. Imala sam priliku da ziriram na nekoliko festivala i takmicenja sto mi je cinilo posebnu
privilegiju.

I finished primary school, as well as the school for basic music education, which included a preparatory class and six regular years of schooling, in Kula, both with a Vuk’s diploma. I first studied piano in the class of Professor István Futo, under whose guidance I won 3rd place at the 42nd Talent Festival of Music and Ballet Schools in 1998 in Požarevac. Since 1999, I have been attending my first vocal technique lessons with Professor Slavka Varga. I graduated from the „Isidor Bajić“ Secondary Music School in Novi Sad, vocal-instrumental department, solo-singing class, under the mentorship of Prof. M.Sc. Milica Stojadinović in 2004. My high school education was crowned with a prize at the Republic Competition in Belgrade in 2003, followed by my first solo concert in Kula on May 21, 2004, and my graduation concert on June 17, 2004, in Novi Sad. Excellent success in high school, along with my high ranking at the entrance exam, helped me enroll at the Academy of Arts in Novi Sad the same year. I continued my education at this institution in the field of solo singing, under the mentorship of M.Sc. Prof. Milica Stojadinović. I graduated on June 12, 2008, with an overall grade point average of 9.31. As a high school student, I recorded educational shows for RTV and KANAL 9, and gave many interviews. I also performed at charity concerts throughout Vojvodina, with the proceeds going to the fight against breast cancer. It is an honor to participate in such concerts, and I am always happy to contribute. In addition, I collaborated with well-known artists, notably with Professor Međeri Lajoš in Subotica, with whom I held two solo concerts: one on November 16, 2007, in the City Hall of Subotica, and another on July 17, 2008, in the City Library in Subotica. As a student, I received a scholarship from the „Melanija Bugarinović“ Fund. Since March 1, 2007, I have been employed at MS „Isidor Bajić“ as a teacher of solo singing, chamber music, and music theory. I also perform in concerts with various thematic content. Since 2006, I have been a member of the Vojvodina Mixed Choir, conducted by Maestro Andrej Bursac, with whom I perform both in Serbia and abroad. Among the events I participate in, I especially highlight „Jesen stige, dunjo moja,“ a festival established in honor of Isidor Bajić, held in his birthplace, Kula, where I am also from. I have had the privilege of participating in several festivals and competitions, which have been special milestones in my career.

TERESA CARDACE – sopran

Soprano, Opera singer, concertist and italian teacher. Permanent teacher at State Music Conservatory “P.I.Tchaikovsky” in Nocera Terinese (Cz, Italy) where she has been responsible for the Department of Singing and Musical Drama since 2020. She taught at “Morlacchi” Conservatory in Perugia and was the singing teacher for “EPTA” association in Rome. In 2024 she was awarded the title of Honorary Doctor of the Slobomir P University – Republic of Srpska, Bosnia and Herzegovina. In 2024 she also toured in Spain, Tunisia, Greece and Serbia, invited to hold concerts and masterclasses. She graduated in “Singing” at “S.Giacomantonio” Conservatory in Cosenza and as vocalist for “Chamber Music” (2°level) with excellent results under the guide of the pianist and conductor Giuseppe Finzi in 2007. She has perfected, in opera repertoires and chamber music with important teachers such as Giovanna Canetti, Daniela Uccello, Bruno Canino, Anna Vandi, Mauro Trombetta, Leonardo De Lisi, Olivera Miljakovic; she attended “Mozarteum Academy” in Salsburgh with Alessandra Althoff and the “Italian Vocal Music Academy” with the pianist and musician Guido Salvetti and the soprano Stelia Doz, as a duo with the pianist Ilaria Ganeri, at the Casalpusterlengo and Cortona Theatres. Together with the traditional repertoire, she elaborated on “barocco music” and in 2004 she specialized brilliantly in ancient music under the guide of the “contralto” Daniela Del Monaco, at the Conservatory “S. Giacomantonio” in Cosenza. She has attended several lectures on the vocal practice of barocco music and on the “Cantate” of Alessandro Scarlatti (M° Gloria Banditelli) as well as for the scenes of “Dido and Aeneas” of Henry Purcell (M° Gloria Banditelli). She has elaborated on the role of Dido and taken part to the concert of the complete execution of the opera, with the accompaniment of ancient instruments. For several years she was the solist at the ensemble of ancient music at Conservatory in Cosenza and so she toured in Italy. She recorded, for the “Radio Vaticana” the “Oester Oratorio” by J.S.Bach as well as a series of arias, “cantate” and duos by J.S.Bach, C. Monteverdi and J.F. Haendel for the discografic company “Radici Music Records”. She held, in the quality of music teacher and director a workshop with her students, of ancient music, set up the scenes and music of “Il ballo delle ingrate” by C. Monteverdi, at the castle of Santa Severina (Kr). Her repertoire ranges from to act singing to “Opera” to “Oratory” to ‘900 and contemporary musician and also the “German Lieders” and the vocal repertoire of Italian, European and international chamber music. She held recitals as a solist accompanied by the orchestra and in several chamber music concerts in the biggest Italian cities, always with great consent from the audience and from the critics. She sang for the open lesson “ The last Schumann and the poems of Maria Stuart” held by the famous musician Prof. Quirino Principe at the Municipal Theatre in Casalpusterlengo. She recorded the cycle “Maria Stuart” op. 135 by Robert Schumann as well as the duos of the same author whose CD are attached to a critical edition entitled “The last Schumann” by Guido Salvetti. She also recorded the J. Brahms and H. Wolf Lieders together with the pianist Ilaria Ganeri as well as a CD as a solist accompanied by “Tritono Ensemble” directed by the Maestro Luigi De Filippi ( first violinist and director) entitled “The Christmas voices (Le voci di Natale) with the music of S.Alfonso de Liguori,G. Tartini. She recorded traditionals from all over the world in order to recreate the old Christmas atmosphere trough the performance of 18 th century melodies and music of different origins from classical to folk music (Suoneria Mediterranea Edition). She sang with important artists such as Giacomo Prestia, Daniela Del Monaco, Maxence Larrieu, Roberto Soldatini, under the direction of excellent directors: P.Mianiti, N. Efthiamidis, E.Velardi, H.Winking, N.Paszkowski, S.Mazzoleni, L.De Filippi, P.Ponziano Ciardi, V.Mariozzi, T.Caens, performing in the following works: “La bella dormente nel bosco” of O.Respighi, “Tosca”, “Gianni Schicchi” and “Turandot” of G.Puccini, “L’Arca di Noè” of B.Britten, “Pagliacci” of R.Leoncavallo, “Cavalleria Rusticana” of P.Mascagni, “Il trionfo dell’onore” of A.Scarlatti, “Lo frate ‘nnamorato” of G.B.Pergolesi, and Oratory: “Messa dell’Incoronazione” of W.A.Mozart, “Stabat Mater” of G.B.Pergolesi, “Requiem” of G.Fauré, “Oester Oratorio” of J.S.Bach,”Petite messe solemnelle” of G.Rossini, “Jephte” of G.Carissimi, “Requiem fur Mignon” of R.Schumann,“Il Messia” of G.F. Haendel. Among her most important experiences, it’s to be remembered the one in the amazing, framework of the Greek Theatre in Taormina (Sicily) as guest in the “Galà of Stars”, directed by the M° Davide Dellisanti, where she performed G. Puccini’s aries. Her abroad performances were excellent too. She sang for “Hessischer Rundfunk” ( German Radio – Television) at the “Comoedienhause Wilhelmsbad” in Frankfurt and in the “Weinstadt Festival”. She was invited as guest at the “Marathon Violoncelle” of Dijion ( Paris) where she performed “La Camerata di Bourgogne”. She also toured in the U.S.A. in collaboration with the Minnesota University (Los Angeles and Hawaii Islands – 1999). In Bacau, Rumenia, for the “Piano Meeting Festival”, she performed the cycle “La canzone dei ricordi” of G. Martucci, accompained by the State Filarmonica Orchestra “M. Jora” under the director M° Ovidiu Balan at the Atheneu Theatre. She toured in Greece in duo with the pianist, composer Antonella Barbarossa. They were invited by M°Nikos Efthiamidis, president of the “Panellenica Association for friendship and collaboration with the graduated of the Italian universities in order to represent the Italian music culture. She was especially interested in the chamber vocal music and in the unknown works, so she started to study in order to value repertoires which are little listened to, to the spreading of the very big calabrian music heritage for their absolute first executions. Among them the most important performances were “Friends of God over the holy meteors” together with the pianist Antonella Barbarossa at the theatre “A. Trigones” a Trikala (Greece), she sang also the opera music “I love a flower” by the important musician Vincenzo Scaramuzza, performed for the “Musical Meethings” in Crotone (Calabria,Italy). She toured in Greece again, accompained by the Orchestra of Theatre of Budapest for a worth project on “Dante Alighieri” for the seven-hundred anniversary of the poet’s death, where she sang as solist in the cantata “Anima Aeterna” for solist, chorus and orchestra by Iossif Valette in the first world execution, where she performed the role of Beatrice. She has recently been successful at “Villa A.Rendano”in Cosenza, as guest for the important International Alfonso Rendano Festival” directed by the famous pianist Daniela Roma. She in not only an artist, but also a teacher. A job she loves because it offers several talented young people the opportunity to improve themselves and enter the real music world. She thaught a lot in the past years. She held lessons in Italy and abroad, together with master classes, courses for skills and vocal interpretation for singers, chorus and opera music laboratories. Following these initiatives, she held lectures on practice and interpretation with important professors such as Guido Salvetti, Daniela Del Monaco, Lorenzo Arruga. She organized, as teacher, “Le nozze di Figaro” and “Il flauto magico” of W.A.Mozart ( directed by Lorenzo Arruga, Piacenza); “Il trionfo del’onore” of A. Scarlatti (Perugia); “Cavalleria Rusticana” of P. Mascagni ( as teacher and directed, Santa Severina; “L’occasione fa il ladro” of G.Rossini ( directed by M.G.Pittavini) for the “Assisi Holy Sound Association” which let her tour in the main towns in Umbria; “Lo frate ‘nnamorato” of G.B.Pergolesi ( directed by S. Esposito), as well as the lately works: “Il Barbiere di Siviglia” of G. Rossini ( Politeama Theater, Catanzaro), “Don Giovanni” of W.A.Mozart ( La Tonnara Theater, Amantea, Cs) and “La Traviata” of G.Verdi ( Catanzaro and Scalea, Cs), organized with the Singing Department and Musical Theatre that she is directing for the State Music Conservatory “P.I.Tchaikovsky” in Nocera Terinese. She was President of “Friends of Opera Music Association” in Crotone. She has founded “The Voice Laboratory”, a permanent and travelling centre for training young singers. She received a lot of recognitions and prizes for her career, among them the important “Pericle d’Oro”, the “Oscar of Turism”, and the assignment as “Excellent Artist” given by the “Camera Regionale for Art and Fashion of Calabria”. In 2024 she was awarded the title of Honorary Doctor of the Slobomir P University – Republic of Srpska, Bosnia and Herzegovina. In 2024 she also toured in Spain, Tunisia, Greece and Serbia, invited to hold concerts and masterclasses.